TYPO3 erlaubt die gleichzeitige Bearbeitung mehrerer Inhaltselemente im selben Fenster. Dabei lassen sich auch die gewünschten Felder auswählen. Früher ging dies nur über den sogenannten Single Table View. Seit TYPO3 v13 wird der Button “Edit columns” eingeblendet, wenn man mehrere Datensätze in der Listenansicht auswählt.
Die menschenlesbaren Anker ließen sich in dieser Bearbeitungsansicht bislang nur manuell pflegen – der Button zur automatischen Generierung anhand des Header-Feldes war hier ohne Funktion.
Mit der neuen Version lassen sich die Buttons nun verwenden. Voraussetzung ist, dass das Header-Feld jeweils mit geöffnet ist, sonst fehlt die Datenquelle in der Ansicht.
Danke an Gerald Rintisch für die Erinnerung und Lösung!